tin

　　原標題：國際法裝潢院裁決柬埔寨對泰柬邊境爭議古寺擁有主權
　　國際在線消息：中591新社消息，國際法院當地時間11日在海牙作出裁定，柬埔寨對泰柬邊境柏威夏古寺及周圍爭議土地擁有主權。
　　路透社代償當日消息稱，國際法院法官裁定，柏威夏古寺是柬埔寨的一部分，泰國必須撤出所有在該地區的軍警。英國廣播公司也援引國際法院院長彼得?通卡的話稱，法庭一致聲明，柬埔寨對柏威夏所處領土擁有主權，“因此泰國有義務退出駐扎在該領土範圍內的軍隊或警察。”
　　泰柬兩國就邊境地區的柏威夏古寺的爭端由來已久。國際法院1962年曾裁定柏威夏古寺之主權屬於柬埔寨，泰國方面雖接受了這一裁決，但卻拒絕承認1904年法固態硬碟國殖民地圖之立場，而該份地圖正是國際法院進行裁決的依據。
　　2008年7月，柬埔寨單方向聯合國教科文組織借貸申請將柏威夏古寺列為世界遺產名錄並獲得成功，這致使泰柬兩國有關柏威夏古寺的主權爭議升級，並多次在該地區發生武裝衝突。
　　路透社分析稱，本次裁決可能會加劇泰柬之間的衝突。英國廣播公司稱，國際法院此次裁決是對1962年國際法院有關裁決的解釋，本次裁決不得上訴。